站长 Silverside 指的是牛屁股上方,竖着切的那块肉,corned 指的是,用粗盐粒腌制的手法。 另外,正如 zouk 所说,加了硝酸盐和亚硝酸盐,使牛肉中的血液成分发生了变性,成为标志性的粉红色。 加入亚硝酸盐是为了防腐,这手艺几百年前没有冰箱的时候就开始了。