浓浓的机器翻译味道的文章为你呈现:
目前,从Covid-19大流行的第一阶段开始,新西兰有望比许多国家更快地崛起。
从健康的角度来看,这是非常好消息。
对于经济而言,这也是一个非常好的消息,尽管现在可能感觉不到。坚决采取行动使我们走上了最快的道路。
我们目前正在跟踪财政部上周能够描绘的最佳情况。
尽管封锁造成了直接的痛苦,但它使我们处于最低的失业道路上,并且在政府借款方面成本最低。
如果我们能坚持下去,相对于其他国家来说,这也使我们在重建经济中处于优势地位。
我们知道全球将有粮食需求,这将支撑我们的经济。
保持良好状态以确保奶制品,肉类,奇异果和其他产品的安全生产和供应是一个巨大的胜利。
不应低估它,这是一个重要的经济原因,为什么那些对新西兰的反应“反应过度”的人是错误的。
生物安全对新西兰至关重要。
由于Covid-19爆发更为广泛而造成的对我们第一产业的长期破坏在经济上将是灾难性的。
在美国,最大的加工商之一爆发病毒后,猪肉产量受到打击。
对于我们的冷冻厂和奶制品厂来说,这不是值得考虑的命运。
旅游业的收入已经消失了一段时间。
该部门是我们最大的外汇收入来源,其在国内经济中的流入量很大。
我们无法控制这一损失。
但这使农产品出口的损失-即使是一个季节-都难以想象。
我们不能指望失去旅游业和农业,并保持我们目前仍然希望的生活水平。
那些认为我们的回应损害了我们的经济的人理应担心该国的许多小企业经营者及其所经历的痛苦。
我们承认这种痛苦至关重要。
关于前线基本工人所做的牺牲已经有很多说法。
我们还需要承认那些无法工作的人的牺牲。
这是真实的和毁灭性的。 在某些情况下,人们看到了毕生难忘的工作和梦想。
必须在政府的财政支持下解决这些牺牲,以重建或重新开始。
在我看来,我们需要获得比迄今为止更多的业务支持。
但是锁定批评家需要采取更广阔的视野。
如果我们控制了这种病毒,我们可以预期国内增长会迅速反弹。
我们将对那部分经济拥有部分控制权。
政府有数十亿美元可用于协助零售和制造业。
我们缺乏控制的地方是全球经济。
全球增长将在一段时间内放缓,这将抑制以出口为导向的复苏的前景。
世界贸易组织(WTO)明年的贸易前景严峻-估计将下降13%至三分之一。
全球需求下降严重打击了许多商品(尤其是石油和金属)的价格。
这伤害了我们许多贸易伙伴。
值得庆幸的是,食品价格保持良好–我们作为安全生产者的声誉为我们提供了优势。
教育-另一个基于服务的大行业-至少也要在今年暂停。
考虑到他们待在这里的时间长短,即使边界管制仍需要两周的隔离,一个没有Covid-19的国家明年可能会为学生提供返回的途径。
无论如何,传统的以出口为导向的复苏已经有一段时间没有出现了。
但是,世界还有另一个领域可以帮助我们。
正如股票市场在过去几周的反弹中所显示的那样,世界上仍有大量财富在寻找房屋。
如果新西兰能够早日免费(或接近于此)成为Covid-19,那么它将作为一个避风港进入该国的普遍全球定型观念。
如果我们愿意的话,将会有国际资本寻找家园。如果新西兰恢复营业,我们可以为外国投资者提供诱人的机会。
雇主和制造商协会呼吁政府重新审查外国直接投资规则,以利用这一点。
它希望看到海外投资办公室批准的快速跟踪,以鼓励私人部门投资新项目和扩大生产活动。
邀请外国投资者存在风险。
我们需要对资产的价值保持警惕。在1980年代和1990年代,这个国家惊慌失措,抛售了太多,太快和太便宜的东西。
但是,总的来说,规则的改变可以使全世界知道我们对商业投资持开放态度,即使是临时性的投资也是有意义的。
如果该国对消除Covid-19的强烈反应可以吸引外资,现金注入,那么这将是对该战略表示赞赏的另一个原因。