Lucas 不是大佬
老，有一点点
Assuming 你们是初级程序员，那么就用数据库提供的 like 就能解决问题
再说，词汇表翻译，最多也就是几万十几万的数据量，表不会超过20-30MB的，在任何云主机下面挂着 SSD 甚至是普通硬盘，都刷刷没问题，只要你别开奇怪的 UNION 之类的无聊语句就行，所以尽量把要全文搜索的都放在一个单表里
回来回来回来，讲回来
在拉丁语系下面 ，或者是 UTF8mb64_unicode_ci 里面，这种 where like %keyword% 的操作没问题，不建立索引，几千行数据，毫秒级别的返回，建立索引，100万以下的数据都是毫秒级的，反正就是查询，很少 update ，建一个两个三个索引都没问题
你去搜索大一点的字段的时候，就是 ->where('content', 'like' , '%'.关键字.'%') 妥妥的，记得加上 fulltext index 你在 PHPMyAdmin 里面建立表的时候就能看到这个索引选项，拉丁语系别怕，单字节的里面包含了所有的什么一二三四声，和德语法语西班牙语的各种奇怪字符，FULLTEXT INDEX 足够
另外，MySQL 5.7 以上的全文搜索默认只是对拉丁语系的，如果想做 CJK 的支持（中日韩文）可以在 my.cnf 中打开 ngram_token_size=2的设置，然后重建一遍索引就好，性能会下降一点，但就支持中日韩文的全文搜索了，而且速度不慢
AGAIN，没有FB/BAIDU/TAOBAO/TENCENT 那样的大数据，一百万以下的MYSQL，都可以用这个方法，五百万以下，把云主机买大点儿的 CPU 也就够了，五百万以上，你扔个 RDS 去帮你跑，也足够
等到 RDS 都不够跑，EXCUSE ME 你问我干啥，那时候你的公司都是 XX 亿美元了，随便找点印度人给你 Java + Elastic Search 或者扔个 MongoDB 去做......
